- Ropiej±ca rana po pogryzieniu przez psa
- Cavalier King Charle Spaniel na szczepienie, czy zosta³ zaszczepiony
- Szczeniaczek ze strasznymi wymiotami
- Tê¿yczka poporodowa u psa -pomocy!
- Ratlerek - boli skroñ!
- Kot lotnik (7 piêtro)
- Odwodniony Spaniel
- Zatrucie kotów preparatem na pch³y.
- Skrêt ¿o³±dka u psów
- Parwowiroza u szczeniaka - niekoñcz±cy siê problem
- Ig³a z nitk± po³kniêta przez psa
- Problem z pêcherzem u psa
- Okrucieñstwo wobec psa
- Sercowe problemy kotki
- Parwowiroza - uratowany pies
- York przed porodem
- Czy ko¶ci u starszego psa mog± zaszkodziæ?
- Starszy pies z guzem na nodze
- Przepuklina pachwinowa u psa
- Ropomacicze u starszej suczki
- Guz na psim czole
- pies po wypadku komunikacyjnym
- Gruczolaki u psa
- Gor±czka Rodzinna Shar Pei
- Pora¿enie jamnicze
- Z³amanie nasady dalszej ko¶ci udowej u psa
- Odczyny po ugryzieniu kleszcza
- Guz podniebienia u psa
- Kardiomiopatia rozstrzeniowa u psa
- Pies Pepe - ¿ycie z wyrokiem
- Kocia choroba serca u psa (HCM)
- Pies wpad³ pod samochód
- Upadek psa z okna
- Zesztywnienie krêgos³upa u psa
- Pêkniête ropomacicze yorka
- York - problem z wymian± zêbów
- York, czy ¶nie¿na kulka?
- Telefon - rêce mi opad³y : problem ze zdrowiem psa
- Za³amanie miednicy - wypadek psa
- Znowu problem z mleczakami u psa
- Pytania przez internet o zdrowie psa
- Kruchy lód - pies w wodzie
- Kamieñ w pêcherzu moczowym - problem urologiczny psa
- Przepuklina pêpkowa - wrodzona wada u psa
- Obrzêk p³uc pochodzenia sercowego u psa
- Kardiomiopatia rozstrzeniowa, a zabiegi - usuniêcie p³ynu z psiego brzucha
- Wrzody na rogówce u ratlerka
- Poród Yorków
- Ogromne wzdêcie u Beagla
- Wiosna - co przynosi? (filmik)
- Owczarek niemiecki z problemem urologicznym
- Parwowiroza
- Czym koñczy siê zjadanie poñczoch
- Kolejne szczeniaki przez cesarkê
- Promienica u psa
- Ch³oniak z³o¶liwy u m³odego psa
- Z³o¶liwa histiocytza u psa
- Cia³o obce w jelitach psa
- Wypadniêcie pochwy u psa
- Cia³o obce w tkance podskórnej psa
- Rana darta w okolicy kolana - znaleziony pies
- Cia³o obce w jelitach u 9-letniej jamniczki
- Ostre rozszerzenie i skrêt ¿o³±dka u psów
- Kostniakomiêsak (osteosarcoma) u 12-letniego psa
- zabieg TPLO - kolano psa
Ch³oniak z³o¶liwy u m³odego psa
Streszczenie
U m³odej suki rasy golden retriever rozwinê³a siê rdzeniowa oraz ¶ródpiersiowa postaæ ch³oniaka z³o¶liwego. Nietypowy obraz kliniczny oraz szybki przebieg choroby wp³yn±³ na opó¼nienie rozpoznania i wprowadzenia chemioterapii.
Abstract
An adolescent golden retriever female was diagnosed (post mortem) with spinal and mediastinal lymphosarcoma. A rapid course of disease and presentation with atypical and misleading clinical signs delayed proper diagnosis and treatment.
S³owa kluczowe: ch³oniak z³o¶liwy, pies, centralny uk³ad nerwowy
Wprowadzenie
Zdiagnozowanie nowotworu u m³odych zwierz±t jest zawsze przykr± niespodziank±, trudn± do zaakceptowania zarówno dla w³a¶ciciela, jak i lekarza prowadz±cego, szczególnie kiedy prowadzi pacjenta od pierwszych tygodni ¿ycia.
Retrospektywne badania przeprowadzone w USA w latach 1964 - 1989 dotycz±ce potwierdzonych histopatologicznie nowotworów wykaza³y, ¿e na 17 435 przypadków, 395 dotyczy³y psów poni¿ej 1 roku ¿ycia, w tym 73 poni¿ej 6 miesi±ca ¿ycia (1). Charakter oraz rodzaje nowotworów dotycz±cych m³odych zwierz±t, podobnie jak w przypadku ludzi, ró¿ni± siê od nowotworów wystêpuj±cych u zwierz±t starszych. U psów tych najczê¶ciej nowotwory dotycz± uk³adu krwiotwórczego, nerwowego (mózgu) oraz skóry (1).
Ch³oniakomiêsak (lymphosarcoma, s. lymphoma malignum) jest z³o¶liwym nowotworem limfocytów wystêpuj±cym w takich narz±dach jak (wêz³y ch³onne, ko¶ci, szpik, w±troba, ¶ledziona). Jest jednym z najczê¶ciej pojawiaj±cych siê nowotworów z³o¶liwych u psów i jest jednocze¶nie najczêstszym nowotworem hematopoetycznym (1, 2). Pod wzglêdem anatomicznym ch³oniaka z³o¶liwego mo¿na podzieliæ na wieloogniskowego (kiedy to zajmuje wiele wêz³ów ch³onnych), pokarmowego, ¶ródpiersiowego oraz zewn±trzwêz³owego (zlokalizowanego w nerkach, centralnym uk³adzie nerwowym i w skórze) (3).
W formie ¶ródpiersiowej (grasiczej), spotyka siê powiêkszenie wêz³ów ch³onnych ¶ródpiersiowych przednich, przebiegaj±ce czêsto zwi±zane z obecno¶ci± p³ynu w jamie op³ucnowej. Czasami wi±¿e siê z tym zajêcie szpiku kostnego. Najczê¶ciej nie obserwuje siê ¿adnych objawów klinicznych, ale mo¿e pojawiæ siê kaszel, duszno¶æ, ulewanie, zespó³ Hornera, doogonowe przemieszczenie serca, czy os³uchowe zmiany w p³ucach (4). Ch³oniaka z³o¶liwy uk³adu nerwowego mo¿e dotyczyæ zarówno uk³adu centralnego, jak i obwodowego. Kompresja rdzenia krêgowego poprzez rozwijaj±cy siê guz zewn±trzoponowy, jak i wewn±trzrdzeniowy prowadzi do pora¿eñ i niedow³adów (3).
Omawianym formom nowotworu towarzysz± zmiany we krwi. Najczê¶ciej wystêpuje niedokrwisto¶æ (do 38% przypadków), szczególnie normobarwliwa, normocytarna i nieregeneratywna, przy braku jasnej przyczyny opisywanego stanu (5). Stwierdza siê równie¿ niedokrwisto¶æ autoimmunologiczn± z dodatnim odczynem Coombs'a, trzecim czynnikiem p³ytkowym i ANA (2). Obserwowane s± tak¿e ró¿nice w liczbie leukocytów. Warto wspomnieæ, ¿e Teske (6) wykonuj±c analizê 24 psów z ch³oniakiem z³o¶liwym stwierdzi³ leukopeniê w 19 % przypadków i leukocytozê w 32 %. Natomiast limfopeniê i limfocytozê obserwowano odpowiednio w 20 % i 25 %.
Hiperkalcemia jest stosunkowo czêsto wystêpuj±cym czynnikiem paranowotworowym spostrzeganym u psów z ch³oniakiem z³o¶liwym (10 - 40 % przypadków) (6). Mechanizm pojawienia siê hiperkalcemii zwi±zany jest z ogniskami osteolizy i nowotworow± humoraln± hiperkalcemi±. Ogniska osteolizy ³±cz± siê z bezpo¶redni± infiltracj± i resorpcj± ko¶ci przez czynniki pobudzaj±ce osteoklasty produkowane przez komórki nowotworowe. Substancje te w ró¿nych okoliczno¶ciach identyfikowane s± jako interleukina, TNF (Tumor Necrosis Factor), limfotoksyna, CFS (colony stimulating factor), interferon - ? (7). Ruslander i Page (8) uwa¿aj± humoraln± hiperkalcemiê za najczêstszy mechanizm zwiêkszonego poziomu wapnia u psów z ch³oniakiem z³o¶liwym.
Opis przypadku
Suka golden retriver pierwszy raz pojawi³a siê w klinice weterynaryjnej w wieku 3 miesiêcy z objawami m³odzieñczego zapalenia pochwy, które szybko ust±pi³o. Obserwowano równie¿ objawy krwotocznego zapalenia pêcherza. W wieku 10 miesiêcy trafi³a ponownie do leczenia z podejrzeniem nowotworu pêcherza. W badaniu usg nie stwierdzono zmian w obrêbie pêcherza moczowego, natomiast rogi maciczne, szczególnie prawy, by³y powiêkszone. Prawy róg macicy znacznie siê rozszerza³ tworz±c du¿± ampu³ê wype³nion± aechogenn± wydzielin±. Usuniêto macicê wraz z jajnikami. Macica by³a niesymetrycznie powiêkszona. Lewy róg by³ jednolity o ¶rednicy 1,5 cm, natomiast przyjajnikowa po³owa prawego rogu osi±gnê³a ¶rednicê 13,0 cm. ¦ciana macicy by³a zgrubia³a, a róg by³ wype³niony rop± (fot 1 i 2).


Fot. 1 - Zmieniona macica podczas zabiegu ovariohysterectomii.
Fot. 2 - Wyizolowana macica po zabiegu.
Zabieg usuniêcia przebieg³ bez komplikacji. Potraktowano nies³usznie przypadek jako rutynowy i nie wykonano badania histopatologicznego usuniêtego materia³u. Pacjentka po zabiegu czu³a siê dobrze, jednak¿e w pi±tym dniu pojawi³o siê najpierw os³abienie, a nastêpnie pora¿enie koñczyn miednicznych. Pocz±tkowo traktowano wymienione objawy jako komplikacjê pooperacyjn±. Podano nivalin, cocarboxylasum, oraz witaminy B1, B6 i B12. Pomimo stosowanego leczenia suka czu³a siê coraz gorzej. Po 10 dniach, po konsultacji neurologicznej zdecydowano siê na wykonanie badania tomograficznego odcinka lêd¼wiowo-krzy¿owego krêgos³upa. Podczas tej analizy nie zastosowano kontrastu, nie wykazano wiêc zmian w obrêbie wskazanego kana³u krêgowego. Stwierdzono natomiast du¿e ognisko osteolityczne w obrêbie lewego talerza biodrowego (fot 3 i 4). Po wnikliwej analizie ogólnych tomograficznych rzutów psa, zdiagnozowano równie¿ powa¿ne zmiany w obrêbie p³uc, które nie wi±za³y siê pocz±tkowo z objawami klinicznymi (fot 5). Na podstawie wyników tomografii zdecydowano siê na pobranie wycinka ko¶ci talerza biodrowego do badania histopatologicznego. Analiza ta wykaza³a w wycinku kostnym elementy w³ókniste z naciekiem limfocytarnym.


Fot. 3 - Tomografia komputerowa - przestrzenny obraz odcinka lêd¼wiowo-krzy¿owego z widocznym ogniskiem osteolizy w obrêbie lewego talerza biodrowego.
Fot. 4 - Tomografia komputerowa - poprzeczny przekrój w odcinku lêd¼wiowo-krzy¿owym z widocznym ogniskiem osteolizy ko¶ci biodrowej.

Fot. 5 - Cienie w klatce piersiowej w obrazie tomograficznym
Objawy kliniczne ze strony uk³adu oddechowego ujawni³y siê po kilku dniach siln± duszno¶ci± wraz z wysok± gor±czk± i os³abieniem. Wykonano ponownie badania krwi (Tabela 1) oraz zdjêcia rtg klatki piersiowej (fot. 6). Stwierdzono siln± leukocytozê oraz niedokrwisto¶æ z cechami regeneracji, polichromatofiliê i anizocytozê. W rozmazie krwi wykazano obecno¶æ neutrofili segmentowanych (31,53 tys.), neutrofili paleczkowatych (1, 31 tys.), limfocytów (8,32 tys.) oraz monocytów (2,62 tys.) Wszystkie te warto¶ci przekracza³y normy referencyjne.
| Czynnik badany | Badanie 1* | Badanie 2* | Normy |
| Liczba krwinek bia³ych | 18,4 G/l | 43,8 G/l | 9-10 G/l |
| Liczba krwinek czerwonych | 7,0 T/l | 3,96 T/l | 5,5 - 8,0 T/l |
| hematokryt | 0,46 l/l | 0,33 l/l | 0,37 - 0,55 l/l |
| hemoglobina | 15,6 g/l | 10,4 g/l | 12 - 18 g/l |
| neutrofile segmentowane | - | 31,53 G/l | 3 - 11,4 |
| neutrofile pa³eczkowate | - | 1,3 G/l | 0 - 0,3 G/l |
| limfocyty | - | 8,32 G/l | 1 - 4,8 G/l |
| monocyty | - | 2,62 G/l | 0,15 - 0,35 G/l |
Tabela 1 - Zestawienie wyników badañ morfologii krwi
*Badanie 1 wykonano przed owariohisterektomi±
**Badanie 2 wykonano po badaniu tomograficznym

Fot. 6 - Zdjêcie Rtg - widoczne pêkniêcia trzonu krêgu piersiowego Th 10.
W obrazie rtg wykazano cienie w klatce piersiowej, sugeruj±ce ¶ródpiersiow± postaæ ch³oniaka. Stwierdzono równie¿ pêkniêcie trzonu krêgu Th10. Zmiana ta nie wystêpowa³a w obrazie tomograficznym wykonanym tydzieñ wcze¶niej. Zdecydowano siê na wprowadzenie chemoterapii, jednak¿e pacjent nie do¿y³ wykupienia leków. Po¶miertnie potwierdzono histopatologicznie podejrzewany nowotwór.
Omówienie
Ch³oniakomiêsak u szczeni±t jest nowotworem diagnostycznie trudnym w przypadku postaci narz±dowej. Zasadnicz± trudno¶ci± dla lekarza pierwszego kontaktu jest prze³amanie barier natury psychicznej i dopuszczenie mo¿liwo¶ci rozpoznania choroby nowotworowej u szczeniêcia.
Postêpowanie diagnostyczne w omawianych przypadkach powinno opieraæ siê w pierwszej kolejno¶ci na standardowych badaniach krwi wzbogaconych o jonogram, szczególnie Ca++. Szukanie potwierdzenia histopatologicznego jest mo¿liwe przy postaci wieloogniskowej i zajêciu wêz³ów ch³onnych.
W omawianym przypadku sekwencja wystêpowania objawów klinicznych oraz m³ody wiek pacjenta zaburzy³a procedurê diagnostyczn± rutynowo przeprowadzan± przez lekarza prowadz±cego, co zaowocowa³o opó¼nion± decyzj± podjêcia leczenia. Jednak¿e rokowanie w przypadku omawianej choroby jest z³e pomimo terapii farmakologicznej.
Bez leczenia ¶redni czas prze¿ycia wynosi oko³o 6 - 8 tygodni. Leczenie glikokortykosteroidami wyd³u¿a go do oko³o 3. miesiêcy (4). Zastosowanie protoko³ów chemioterapeutycznych wyd³u¿a czas remisji do 6. - 9., a nawet 12 miesiêcy. Wznowa nowotworu zazwyczaj jest ju¿ niewra¿liwa na terapiê ratuj±c± (4).
Pi¶miennictwo:
- Morrison WB: Cancers of Young Dogs and Cats w Cancer in Dogs and Cats. Medical and Surgical Management" pod red. Morrison WB., Lippincott Williams, Wilkins, 1998, s.717 - 719.
- Leifert CE, Matus RE: Canine lymphoma: clinical considerations. Semin. Vet. Med. Surg. (Small Anim.) 1986, 1, 43-50.
- Vonderhaar MA, Morrison WB: Lymphosarcoma w Cancer in Dogs and Cats. Medical and Surgical Management pod red. Morrison WB., Lippincott Williams Wilkins, 1998, 667 - 695.
- Morris J, Dobson J: Onkologia ma³ych zwierz±t. Sima WLW, Warszawa, 2003.
- Madewell BR: Hematologic and bone marrow cytological abnormalities in 75 dogs with malignant lymphoma. J. Am. Anim. Hosp. Assoc. 1986, 22, 235-240.
- Teske E: Canine malignant lymphoma: A review and comparison with human non-Hodkin's lymphoma. Vet. Quart., 1994, 4, 209-219.
- Ogilvie GK, Moore AS: Paraneoplastic syndromem w Managing the veterinary cancer patient, Trenton, Veterinary Learning Systems, 1995, 197 - 222.
- Ruslander D, Page R: Perioperative management of paraneoplastic syndromes w The veterinary clinics of North America, small animal practice-surgical oncology pod red. Gilson SD; WB. Saunders, 1995, 25, 47-62.
Praca publikowana:
Ingarden J., Ingarden M., Kozak I.: "Przypadek ch³oniaka z³o¶liwego u psa poni¿ej pierwszego roku ¿ycia." Materia³y XIII Kongresu Polskiego Stowarzyszenia Lekarzy Weterynarii Ma³ych Zwierz±t, Monografia, Kraków 2005, str. 41-43
Jacek Ingarden, Maja Ingarden, Iwona Kozak,
Klinika Weterynaryjna THERIOS My¶lenice
dr n. wet Jacek Ingarden
Klinika Weterynaryjna THERIOS s.c.
ul. Jagielloñska 5, 32-400 My¶lenice
http://therios.strefa.pl/


Promienica u psa




